-
1 arbitrage
арбитраж -
2 arbitrage
-
3 arbitrage
сущ.арбитраж, арбитражные операции, зарабатывание на разницеа) фин. (одновременная покупка и продажа одного и того же финансового инструмента или товара на разных рынках с целью получить выгоду от разницы цен или не потерпеть убытка в силу падения цены актива, приобретенного без спекулятивной цели; а также все операции, позволяющие получать повышенный доход в силу неравновесия на рынке)arbitrage transaction — арбитражная сдека [операция\]
See:classical arbitrage, covered interest arbitrage, currency arbitrage, index arbitrage, interest arbitrage, interest rate arbitrage, international arbitrage, market arbitrage, pure arbitrage, reverse arbitrage, risk arbitrage, riskless arbitrage, security arbitrage, stock arbitrage, takeover arbitrage, tax arbitrage, time arbitrage, uncovered interest arbitrage, arbitrage bond, arbitrage portfolio, arbitrage price, arbitrage tunnel, arbitrage pricing theory, program trading, arbitrageur, arbitrage-freeб) фин., бирж. (покупка стратегическим инвестором акций компании для спекуляции в случае их слияния или поглощения)See:в) гос. фин. (в муниципальных финансах: инвестирование средств, привлеченных по льготной ставке, по более высокой ставке для получения необходимых для финансирования конкретной цели средств)Syn:See:
* * *
арбитраж: 1) одновременная купля и продажа одного и того же финансового инструмента или товара (или сходных инструментов) на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен; такая спекулятивная деятельность делает рынки более эффективными с точки зрения реальности цен; 2) покупка стратегических участий в компаниях для спекуляции в случае их слияния или поглощения; см. currency arbitrage;* * *• арбитраж* * *арбитражная сделка (покупка или продажа валют или ценных бумаг и почти одновременная продажа или покупка той же суммы или тех же ценных бумаг; проводится с целью выигрыша на разнице курсов); арбитраж. Одновременная покупка и продажа ценных бумаг по разным ценам на двух разных рынках, результатом чего является прибыль при отсутствии риска. Идеально действующий рынок арбитражных возможностей не предоставляет. Однако идеально действующих рынков практически не существует. Пара противоположных транзакций, которые происходят одновременно и генерируют прибыль с нулевым риском; . The simultaneous purchase and sale of similar commodities in different markets to take ad-vantage of a price discrepancy. Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаарбитраж, арбитражные операцииодновременная купля и продажа одного финансового инструмента на разных рынках с целью получения прибыли от расхождения цен-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьоперации по купле-продаже валюты, ценных бумаг или товаров с последующей обратной сделкой для получения прибыли от разницы курсов во времени или из-за различий в курсах на разных рынках-----неспекулятивное перемещение финансовых средств с одного рынка на другой с целью получить прибыль за счет разницы в ценах на товар -
4 arbitrage
[ˈɑ:bɪtrɪdʒ]arbitrage арбитраж arbitrage арбитражные операции arbitrage фин. скупка ценных бумаг для перепродажи arbitrage третейский суд arbitrage for profit бирж. арбитражные операции для получения прибыли от разницы курсов на разных рынках arbitrage in bills of exchange арбитражные операции с переводными векселями arbitrage to provide foreign exchange cover бирж. арбитражные операции для обеспечения покрытия в иностранной валюте exchange arbitrage валютный арбитраж interest arbitrage процентный арбитраж margin arbitrage бирж. арбитражная операция risk arbitrage рисковый арбитраж securities arbitrage арбитражные операции с ценными бумагами time arbitrage срочный арбитраж -
5 arbitrage
ˈɑ:bɪtrɪdʒ сущ.;
фин. скупка и продажа ценных бумаг и т. п.arbitrage арбитраж ~ арбитражные операции ~ фин. скупка ценных бумаг для перепродажи ~ третейский суд~ to provide foreign exchange cover бирж. арбитражные операции для обеспечения покрытия в иностранной валютеexchange ~ валютный арбитражinterest ~ процентный арбитражrisk ~ рисковый арбитражsecurities ~ арбитражные операции с ценными бумагамиtime ~ срочный арбитражБольшой англо-русский и русско-английский словарь > arbitrage
-
6 arbitrage
-
7 arbitrage
арбитраж на фондовом рынке
Одновременная покупка и продажа однотипных ценных бумаг на различных видах фондового рынка при благоприятной для инвестора разнице цен. Арбитраж является одним из механизмов осуществления спекулятивных инвестиционных операций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > arbitrage
-
8 arbitrage
арбитраж, арбитражные операции (покупка и продажа валюты, ценных бумаг или товаров на различных рынках с целью получения прибыли) -
9 arbitrage
-
10 арбитраж
-
11 arbitrage
арбитраж; присуждение* * *сущ.общ. арбитраж, решение третейского суда, третейский суд -
12 arbitrage commercial
арбитраж по спорам из торговых операций, торговый арбитраж -
13 arbitrage commercial international
арбитраж по спорам из внешнеторговых операций, внешнеторговый арбитражDictionnaire de droit français-russe > arbitrage commercial international
-
14 Arbitrage
арбитражтретейский судбирж. арбитраж (использование разницы цен, курсов на различных рынках)арбитражныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbitrage
-
15 arbitrage
арбитражметод, применяемый для использования преимуществ в разнице цен. Если, например, акции компании ABC могут быть куплены в Нью-Йорке за US$10 за штуку и проданы в Лондоне за US$10.50, участник сделки может одновременно купить акции ABC в Нью-Йорке и продать то же самое количество в Лондоне, делая прибыль в размере 50 центов на одной акции, за вычетом расходов. Арбитраж может, кроме того, состоять из приобретения прав подписки на ценную бумагу, или покупку конвертируемой ценной бумаги и одновременной или почти одновременной продажи данной ценной бумаги, полученной в результате реализации своих прав на нее, или ценной бумаги, приобретенной в результате конвертации (см. convertible, rights) -
16 arbitrage in stocks
арбитраж с акциями; биржевой арбитражEnglish_Russian capital issues dictionary > arbitrage in stocks
-
17 ARBITRAGE
Арбитраж
Биржевая операция по купле и одновременной продаже товаров, ценных бумаг или иностранной валюты на разных рынках с целью получения прибыли за счет разницы цен на этих рынках. В отличие от спекуляции (см. Speculation), арбитражные операции не связаны с большим риском, т.к. сделки по купле-продаже заключаются одновременно. См. также Covered interest arbitrage.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ARBITRAGE
-
18 arbitrage
арбитраж ; спекуляция на разнице в ценах (ценных бумаг) ; -
19 arbitrage ad hoc
арбитраж ad hoc, арбитражное рассмотрение отдельного спора -
20 arbitrage administratif
Dictionnaire de droit français-russe > arbitrage administratif
См. также в других словарях:
Арбитраж Процентный — англ. interest arbitrage арбитраж, проводимый в виде размещения купленной валюты на валютном депозите с последующей продажей валюты после окончания срока депозита. Получаемая прибыль зависит от разницы валютных курсов покупки и продажи и от… … Словарь бизнес-терминов
арбитраж — а, тв. арбитра/жем, м. 1) только ед. Способ разрешения споров, при котором стороны обращаются не в судебные органы, а к арбитрам. Прибегнуть к арбитражу. Синонимы: посре/дничество, трете/йский суд 2) Специальный орган, разрешающий имущественные и … Популярный словарь русского языка
АРБИТРАЖ — (франц. arbitrage, от лат. arbetrium произвол, воля). 1) в коммерческих делах, то же, что третейский суд. 2) сравнение различных вексельных курсов; и вычисление ходячей ценности денег и вексельного курса, с целью решения, где их выгоднее продать … Словарь иностранных слов русского языка
арбитраж — а, м. arbitrage f. 1. фин. Установление наиболее выгодного способа платежа путем сопоставления вексельного курса в различных пунктах. Сл. 18. Сравнение различных вексельных курсов, вычисление ходячей ценности курса. Наст. Гранат. Об арбитражах в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРБИТРАЖ — ARBITRAGE, ARBITRATION, SPREADINGТермин имеет следующие значения1. ARBITRAGE. Операции по покупке определенного вида товара, будь то ИНОСТРАННАЯ ВАЛЮТА, акции, облигации, золото или серебро, тратты или, реже, зерно или др. товары, или его… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Арбитраж — (arbitrage) Неспекулятивное перемещение финансовых средств с одного рынка на другой с целью получить прибыль за счет разницы в ставках процентов, валютных курсах или ценах на товары. Такие операции не носят спекулятивного характера, так как… … Словарь бизнес-терминов
Арбитраж Валютный — англ. arbitrage of exchange, currence arbitrage сделка по купле иностранной валюты с последующей сделкой по ее продаже для получения прибыли от разницы валютных курсов во времени или из за различий в курсе валюты на разных рынках. А.в. может… … Словарь бизнес-терминов
АРБИТРАЖ — (arbitrage) Покупка товара или иного актива на рынке, где его цена низка, и одновременная продажа его на другом рынке по более высокой цене. Подобные операции не сопряжены с какими либо рисками (risks). Арбитражные операции препятствуют ценам… … Экономический словарь
Арбитраж — (от лат. arbitrium решение; англ. arbitration; фр. arbitrage) 1) способ рассмотрения спорных дел, при котором стороны обращаются к третейскому судье; 2) третейский суд, в котором спор решается судьей посредником (арбитром), определенным по… … Энциклопедия права
АРБИТРАЖ — (arbitrage) Неспекулятивное перемещение финансовых средств с одного рынка на другой с целью получить прибыль за счет разницы в ставках процентов, валютных курсах или ценах на товары. Такие операции не носят спекулятивного характера, так как… … Финансовый словарь
АРБИТРАЖ — англ. arbitrage/arbitration; нем. Arbitrage. Третейский суд, способ разрешения споров, при к ром стороны обращаются к арбитрам беспристрастной третьей стороне избираемым самими сторонами или назначаемым по их обоюдному соглашению, или в порядке,… … Энциклопедия социологии